¿Por qué el cónyuge expatriado no es ajeno al estrés por Coronavirus?

Lo más probable es que, si estás leyendo esto, eres un cónyuge expatriado, tal como yo. Sabes lo estresante que puede ser una mudanza internacional. Lo más probable es que, si ha experimentado este trastorno físico, mental y emocional, esté bien preparado para el bloqueo del coronavirus.

Ahora espera, espera ... te entiendo. Una pandemia mortal no es lo mismo que saltar, saltar y saltar de un país soleado a otro. El miedo, la confusión y el pánico que COVID-19 se ha extendido no está en la misma escala que un plan reubicación en el extranjero.

Sin embargo, de alguna manera siento que he estado aquí antes. Y apuesto a que tú también.

cónyuge expatriado con hijo

El coronavirus ha tenido un impacto devastador en la igualdad de las mujeres. Hace unos meses nos dijeron que trabajáramos duro por la independencia, que nos esforzáramos en nuestras carreras y que pensáramos más allá de nuestro hogar. Ahora nos dicen que, lo siento ... en realidad tendrás que cuidar a los niños. Y cocinar. Y limpio. Y no olvides la ropa. Ah, y mientras lo haces, pon la tetera a hervir, ¿quieres?

Para las mujeres emancipadas de todo el mundo fue un despertar grosero.

Como dijo un amigo mío, no es que nuestros maridos sean egoístas, malos o holgazanes, es solo economía. Él gana más que yo, así que tiene que trabajar, mientras yo sigo con la crianza de la familia.

Por supuesto, conozco muchas parejas donde las mujeres ganan más y los roles se invierten. Hay muchas parejas que ganan por igual y trabajan duro para encontrar un equilibrio con las tareas domésticas y el cuidado de los niños.

expatriada madre con niño

Para nosotros cónyuges acompañantes, Sin embargo, esto no es nada nuevo. Abandonamos nuestro trabajo cuando nos mudamos del país. Renunciamos a nuestros trabajos para cuidar a los niños, encontrar una casa y hacer toda la basura administrativa de la oficina en casa. Si fue una decisión consciente o una realización gradual, entendemos nuestro destino.

Oh, corta los gemidos, te escucho decir. Claro, estamos agradecidos por todas las cosas maravillosas que ofrece la vida de expatriado: emoción, glamour y nuevas habilidades. Pero ohhh, nos encantaría trabajar. Realmente nos gustaría trabajar en una oficina, con personas reales, por dinero real.

Nos gustaría la rutina, la estructura y sobre todo la gente. La vida de expatriados puede volverse solitaria, muy solitario. Ya sea que acabemos de mejorar y no conozcamos a nadie, si no podemos hablar el idioma local o si encontramos la nueva cultura bastante abrumadora, puede ser difícil hacer amigos.

Con el paso del tiempo, los extranjeros aprendemos a hacer amigos muy rápidamente. Somos expertos en socializar en línea. Estábamos haciendo la cita virtual de café / vino en 2000.

Para aquellos de nosotros que hemos vivido en lugares difíciles, sentimos el déjà vu del coronavirus aún más fuerte. La negación, el pánico, el miedo o la ira que se produce cuando no es posible salir de su recinto por razones de seguridad.

Sé que no soy solo yo. Una mamá amiga migrante en Canadá comentó lo mucho que se siente la situación actual como vivir en un Estado del Golfo durante la Guerra del Golfo.

Toda esta experiencia no necesariamente facilita el coronavirus. Como cualquier otro ser humano, todavía dormimos inquietos, todavía nos despertamos en medio de la noche pensando '¿y si?'

mujer en encierro

En cuanto a mí, a veces me resultaba muy difícil vivir en Angola. Me resultó difícil aceptar no salir, ya que no había ningún controlador disponible y no era seguro conducir por mi cuenta. Pasé muchas noches solo, sin WiFi, deseando desesperadamente que la incompleta Internet recuperara cualquier vínculo con el mundo exterior. Tocaba música a todo volumen (cuando teníamos electricidad) y bailaba por la casa con poco más que repelente de mosquitos. (Nota al margen: un ladrón recibió una gran sorpresa una mañana).

Justo cuando la gente está minimizando la crisis ahora ('¡todo lo que tienes que hacer es ver Netflix!'), Me dijeron que me hiciera cargo. Después de todo, esto era África.

Entonces un querido amigo me llevó a un lado. Rodéate de las cosas que amas, dijo. Felicítate por estar aquí. Toma lo áspero con lo suave.

A menudo pienso en esa conversación. Para él, se trataba de reparar con un G&T sobre Seinfeld. Para mí, es un baño a la luz de las velas, una copa de vino en el patio al atardecer, un abrazo con mis hijos con dibujos animados.

Cuando hice las maletas por primera vez en 2013, no me di cuenta de lo que era la vida como expatriado en serie realmente sería como. Me ha enseñado muchas cosas, incluido que no soy ajeno a este encierro.

2 Comentarios

  1. Vikki K
    Abril 22, 2020 / 5: 14 pm

    Muy cierto: estamos aprendiendo (una vez más) cómo vivir en una nueva cultura. ¿Quién iba a decir que estaba tan feliz de que mi esposo comprara su propio almuerzo todos los días de trabajo (a pesar del gasto adicional)?

Comenta esta publicación

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Conéctate en Instagram
0   7
35   438
39   211
23   77
21   127
%d bloggers como esta: