Hogar no tan dulce hogar

Mudarse al extranjero es difícil. Retroceder es más difícil. Claro que todos sabemos sobre las dificultades asociadas con una asignación en el extranjero, pero ¿qué pasa con los desafíos de repatriación?

Mientras que las empresas suelen presumir de generosidad paquetes de expatriados, incluidos los sofisticados pantalones de entrenamiento intercultural y el apoyo de reubicación súper costoso, rara vez ofrecen asistencia para reintegrarse en casa.

No hay lugar como el hogar

La parte más difícil de regresar a casa es que el "hogar" ya no existe. Has cambiado o el lugar ha cambiado. De cualquier manera, ya no pareces encajar.

choque cultural inverso

Desafíos de repatriación

De acuerdo a un encuesta realizada por KPMG, solo el 36 por ciento de las empresas cuenta con un proceso de repatriación anticipado y proactivo, y solo el 30 por ciento ofrece planificación profesional posterior a la asignación. Muchas reparaciones se cancelan dentro de un par de años después de regresar a casa. Lo más preocupante es que muchos empleadores no tienen idea: el 32 por ciento no sabe cuántos de sus cesionarios abandonan la organización después de una asignación en el extranjero.

Las altas expectativas para el regreso a casa y el anhelo por la cultura y el estilo de vida del antiguo país pueden agriar el regreso a casa.

desafíos de repatriación

Escalas de carrera rotas

Pero todo vale la pena por el progreso profesional, ¿verdad? Después de todo, ¿cuántas empresas enumeran 'experiencia internacional' en un anuncio de trabajo? ¿Seguramente una publicación en el extranjero en tu CV es una bonificación? Por desgracia, no es tan simple.

Un estudio de 2013 realizado por la Universidad de Cornell en los EE. UU. Mostró que, en lugar de ascender en la escala profesional, la mayoría de las reparaciones regresan a un trabajo al mismo nivel en comparación con cuando se fueron.

Sopesar la vida de expatriados

La vida en el extranjero es una montaña rusa. Dependiendo de su situación personal, los desafíos de repatriación valen la pena por las emociones de la vida de expatriados. Para mí, sin duda, ha habido más altibajos que mínimos.

La vida de expatriado me ha brindado recuerdos, experiencias y habilidades increíbles. La vida en Angola, Siria, Suiza y en muchos otros lugares me ha enseñado cosas que simplemente no puedes encontrar en un libro o comprar en una tienda. Sin embargo, para cualquiera que esté considerando mudarse al extranjero, también vale la pena pensar en la mudanza a casa.

Comentarios

  1. Charles Fairley
    Diciembre 31, 2019 / 5: 40 pm

    Blog muy incisivo. Tenga cuidado con lo que está volviendo en su país de 'casa'.

    • Nina
      Autor
      Enero 7, 2020 / 11: 05 am

      Gracias, y sí, ¡no siempre es un feliz regreso!

Comenta esta publicación

Este sitio usa Akismet para reducir el correo no deseado. Descubra cómo se procesan los datos de sus comentarios.

Instagram
%d bloggers como esta: